Inspired by triennial

Baños en los canales

-

Tras más de 40 años, los canales vuelven estar abiertos para todos. Durante los fines de semana de julio y agosto, siempre y cuando la calidad del agua lo permita, el Canal Swimmer's Club se transforma en un paraíso para el que quiera darse un chapuzón. De 13:00 a 18:00 se puede bañar en la zona que rodea el pontón. Todo ello con la supervisión de nuestros socorristas de la Trienal.

En el Sint-Leocollege de Brujas, un poco más adelante, puede cambiarse. También hay duchas portátiles instaladas junto al pontón.

Asimismo, también hay una piscina infantil para los más pequeños.

ATENCIÓN: NO ESTÁ PERMITIDO BAÑARSE EN LOS CANALES SIN SUPERVISIÓN

Está muy bien ver y experimentar Brujas, pero la ciudad ya está suficientemente preocupada después de haber visto imágenes de chicos que saltan al agua incluso desde los puentes. Entendemos que el buen tiempo invita a darse un chapuzón, pero desaconsejamos bañarse fuera del horario vigilado, tanto en la zona de baño como en otras partes que no cuentan con supervisión. Hacerlo conlleva ciertos riesgos.

La ciudad no se hace responsable en caso de accidentes. La policía tiene competencia para actuar y lo hará, sin duda, en situaciones especialmente peligrosas, como lo es saltar desde un puente.

Estaremos encantados de recibir a todo aquel que quiera darse un baño en los canales los sábados y domingos de julio y agosto, de 13.00 a 18.00. Para ello hay una zona de baño claramente señalizada que cuenta con la supervisión de dos socorristas. En esta zona todo el mundo puede bañarse con seguridad, así como cambiarse o utilizar los aseos del Sint-Leocollege. El reglamento de baño, redactado conforme a las normas Vlarem, así lo prescribe. La finalidad del reglamento es garantizar la salud y la seguridad de todos los bañistas, por lo que respetarlas redunda en interés de todos. En él se habla de la calidad del agua, de que tiene que haber un fácil acceso al canal, una supervisión suficiente, un máximo de cien personas bañándose al mismo tiempo, etc.

Con este calor, apelamos al sentido común de los jóvenes y de sus padres y les rogamos que esperen hasta el sábado para darse un agradable baño en los canales. Sólo dos días más y podrán bañarse todo lo que quieran.

Información esencial

Baños en los canales
Evento

01.07 - 31.08.2015

evento - Gratis

También en el programa NextPrevious