Daniël Dewaele ist fasziniert von der Beziehung zwischen Kunst und Gesellschaft. Während der Triennale untersucht er, was ein explosives Wachstum für eine historische Stadt wie Brügge und ihre (zukünftigen) Bewohner bedeuten würde. Er ist kein Utopist, der Zukunftsbilder kreiert, sondern handelt im Hier und Jetzt. Er befragt.

The Passage Room ist ein offener Container, der auf dem Bahnhofsvorplatz aufgestellt ist, den viele Touristen und Berufspendler jeden Tag passieren. In diesem Container können Besucher eine Fragenliste ausfüllen, die ihre Wünsche und Bedürfnisse als angehende Bewohner von Brügge zu ergründen versucht. Die Fragen wurden in neun verschiedene Sprachen übersetzt, u. a. Arabisch, Chinesisch, Spanisch, Englisch und Hindi.

Im Bahnhof wird das Video About Bruges and Other Places gezeigt. Darin kommen Menschen unterschiedlicher Kulturen zu Wort, die von Dewaele auf der Straße interviewt wurden. Sie beantworten die Frage: „Welches Element Ihrer Kultur würden Sie nicht aufgeben wollen, wenn Sie hier wohnten?“ 

Zusätzlich verteilt Dewaele Buttons mit dem Text ‚Hilfe, ich bin der 5.000.000. Einwohner von Brügge‘. Auch diese Worte ließ er in neun verschiedene Sprachen möglicher zukünftiger Bewohner dieser historischen Stadt übersetzen.