Daniël Dewaele est fasciné par la relation entre l’art et la société. Pour la Triennale, il se demande  comment une ville historique comme Bruges et ses (futurs) habitants feraient face à une croissance explosive. Il ne se présente pas comme un utopiste imaginant des images futuristes mais s’investit dans l'« ici et maintenant ». Et s’interroge.

The Passage Room est un conteneur ouvert installé sur la place devant la gare où passent chaque jour de nombreux touristes et navetteurs. Dans le conteneur, les gens peuvent compléter un questionnaire qui sonde leurs souhaits et désirs comme candidat-résident de Bruges. Les questions sont traduites en neuf langues différentes, dont l’arabe, le chinois, l’espagnol, l’anglais et l’hindi.

Dans la gare est diffusée la vidéo About Bruges and Other Places qui donne la parole à des personnes de différentes cultures interviewées en rue par Dewaele. Ils répondent à la question : « Si vous habitiez ici, que ne souhaiteriez-vous pas abandonner de votre culture ? »

Par ailleurs, Dewaele distribue des badges mentionnant le texte « À l’aide, je suis le 5 000 000e habitant de Bruges. ». Il a également fait traduire ces mots dans les neuf langues des éventuels futurs habitants de cette ville historique.