Song Dong

WU WEI ER WEI (Doing Nothing Doing)

- installation, Chine

Introduction

Devant la cathédrale Sint-Salvator, Song Dong installe un jardin de rocaille intégrant un paysage miniature. La gigantesque sculpture de bonzaï a été réalisée avec des fenêtres de logements chinois démolis. La sculpture est surmontée de grandes lettres en néon « Wu Wei », un concept du  taoïsme qui signifie « ne rien faire ». L’œuvre explore ainsi la source de tensions entre la croissance irrépressible des mégalopoles et la gestion du patrimoine et de la nature.

Au sujet de WU WEI ER WEI (Doing Nothing Doing)

L’œuvre de Song Dong est centrée sur l’impact de la révolution culturelle sur sa famille et la politique de table rase urbanistique menée dans sa ville de Pékin. Il y revient également dans l’installation monumentale qu’il réalise à côté de la cathédrale Sint-Salvator. L’œuvre est basée sur la tradition du bonzaï par laquelle l’être humain tente de contraindre et de contrôler la nature de manière artificielle.

Engageant un dialogue avec le patrimoine historique de Bruges, Song Dong souligne la frénésie constructive qui s’est emparée de son pays, où l’on gère le patrimoine d’une tout autre manière : des palais, des temples et des quartiers historiques entiers doivent céder la place à des gratte-ciels et des centres commerciaux. Non sans ironie, les bâtiments authentiques sont récréés sous la forme de copies des originaux.

À Bruges, Song Dong crée un jardin de rocaille avec un paysage miniature. L’œuvre intègre de vieilles fenêtres chinoises qu’il a sauvées des bulldozers. Les fenêtres renvoient ainsi tant aux récits et souvenirs du passé qu’à l’avenir de la ville. Surmontant l’installation, de grandes lettres de néon affichent « Doing Nothing ». Ce concept taoïste signifie « ne rien faire » : faire en ne faisant rien, c’est-à-dire se laisser porter par le courant des choses. Une invitation à la réflexion ou une critique implicite ?

Liens

PACE GALLERY Song Dong

Info essentielle

Song Dong
WU WEI ER WEI (Doing Nothing Doing) Outdoor

20.05 - 18.10.2015

outdoor - Gratuit

Sint-Salvatorskathedraal
Accès en chaise roulante

#TRIEBRU15
#wuweierwei

Bio

Song Dong (1966, Pékin, Chine) a grandi dans une famille traditionnelle prospère, qui a basculé dans la pauvreté en raison des développements économiques et sociaux en Chine. Son père a été enfermé dans un camp de rééducation durant la Révolution culturelle.
Song a interrompu sa formation en art pictural après les événements de la place Tien An Men en 1989. Il a réalisé des expériences de performance et de vidéo, souvent avec sa femme Yin Xiuzhen. L’œuvre de Song exprime l’instabilité de l’existence et  la fugacité, voire la futilité des efforts humains. Son passé familial, l’histoire culturelle et politique de la Chine et les profondes transformations du paysage urbain à Pékin sont des thèmes récurrents dans son œuvre.

Making of

le artiste